Optimal Dynamics Raises $40 Million Fresh round of funding for AI-driven software firm positions it for further growth.